Les artistes: CAPITANE RECORDS / CARGO